Al igual que tantas otras personas alrededor del mundo, en 2020, cuando arrancó la cuarentena por el coronavirus, En Argentina Antonella Spampinato y Mariano Agüero decidieron que querían dejar su departamento en la ciudad y mudarse con su hijo de 4 años a los verdes suburbios de Buenos Aires.
El Político
Por años habían ido convirtiendo sus ahorros a dólares, la moneda que se usa para las transacciones inmobiliarias en Argentina debido a la debilidad de la moneda local, el peso, que sufre constantes devaluaciones.
No fue fácil encontrar un lugar en la codiciada zona norte del conurbano bonaerense.
Pero cuando finalmente lo hallaron y llegó la hora de pagar por su nueva propiedad, se encontraron con un problema inesperado.
"Algunos de nuestros ahorros en dólares eran de cara chica y no los aceptaban", contó a BBC Mundo Antonella.
Problemas en Argentina
"Tuvimos que darle algunos a mi hermana, que viajaba al exterior y los pudo cambiar por billetes nuevos. Y los otros los depositamos en una cuenta en dólares de mi madre, y le pedimos que cuando los retirara pidiera billetes de cara grande", relató.
Este problema con los llamados dólares de "cara chica" o de "cabeza chica" se ha convertido en un verdadero dolor de cabeza para muchos argentinos.
La curiosa descripción hace referencia a los billetes estadounidenses más antiguos actualmente en circulación: los que se imprimieron en ese país entre 1914 y 1996.
Se los conoce como de cara o cabeza chica porque lo que los distingue es que en el centro del billete aparece una pequeña efigie de un prócer estadounidense, dentro de un marco ovalado.
Dólares en Argentina
En el caso del billete más emblemático, el de US$100, se trata de un dibujo de Benjamin Franklin, uno de los padres fundadores de Estados Unidos.
En las series de dólares impresos entre 1996 y 2003, los retratos son mucho más grandes y el marco ovalado llega hasta los márgenes del billete.
Y en los dólares creados a partir de 2004 (conocidos informalmente como "los azules", porque los de US$100 están atravesados por una banda de seguridad de ese color) ya no hay marco y la imagen, que incluye rostro y hombros, aparece aún más grande.
Aunque los tres tipos de billetes son moneda legal, válida y aceptada tanto en EE.UU. como en cualquier banco fuera de ese país, incluyendo Argentina, para realizar transacciones privadas -como comprar una casa, un auto o a veces incluso un celular o computadora- la mayoría de los argentinos solo acepta los últimos dos, los bautizados de "cara o cabeza grande".
