Tribunal Supremo de Maduro ratificó las sanciones contra El Nacional ya que la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia confirmó la sentencia en contra del diario venezolano.
El Político
El Supremo desestimó la solicitud de aclaratoria interpuesta por El Nacional y lo obliga a pagar 237.000 petros a Diosdado Cabello, poco más de 13 millones de dólares, como indemnización por daño moral.
Tribunal Supremo ratificó sanciones
“En mérito de las anteriores consideraciones, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Civil, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, declara: No ha lugar las solicitudes de aclaratoria y ampliación, hecha por el ciudadano abogado Juan Cancio Garantón Nicolai, del fallo número AVOC-081 de esta Sala, publicado en fecha 16 de abril de 2021, en este expediente número 2021-008”, dice la decisión publicada en la web del organismo.
“Dada la naturaleza del presente fallo, no hay condenatoria en costas”, agregó.
Remitió el expediente y ordena cumplir el fallo
La Sala de Casación Civil ordenó en consecuencia, remitir el expediente al Tribunal Tercero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, del Tránsito y Bancario de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, para que cumpla con lo ordenado en este fallo.
“Recibido el expediente, deberá el tribunal de instancia notificar a las partes y una vez que conste en actas del expediente dichas notificaciones, proceda a la ejecución del fallo de primera instancia, fijando un lapso prudencial para la ejecución voluntaria, y de no darse cumplimiento a la misma de forma oportuna, proceda a decretar la ejecución forzosa de la misma.
El director de ‘El Nacional’ y las sanciones
«El Tribunal nos exige pagar más de lo que pide la DEA por Cabello»
Miguel Henrique Otero (Caracas, 1947), presidente y editor del diario ‘El Nacional’ estaba de viaje en Israel cuando Diosdado Cabello, el número dos de Nicolás Maduro, decidió presentar una demanda civil contra los directivos de tres medios venezolanos.
El Supremo a favor de Cabello
Cabello los acusó de haber «mancillado» su honor al haberse hecho eco de una información publicada por el diario ABC en 2015.
Las medidas cautelares que dictó en aquél momento un Tribunal en su contra le obligó a quedarse en el exilio, lejos de su familia y afectos. Seis años después y tras desoír un primer fallo, el Supremo exige ahora una nueva indemnización multimillonaria para el jerarca chavista por «daño moral».
Cabello busca apropiarse del diario
Miguel Henrique Otero, director-editor de El Nacional recibió a ABC en su piso en Madrid, donde reside, para denunciar el atropello sistemático contra la libertad de prensa.
A continuación se transcribe completa la entrevista, dada su importancia sobre las lesiones a la libertad de expresión.
Un acto arbitrario
La sentencia del TSJ ordena a ‘El Nacional’ a pagar 13 millones de dólares a Cabello. ¿Es un acto arbitrario que buscar callarlos definitivamente?
Por supuesto. Esa es una cifra prohibitiva en la Venezuela actual. El Tribunal Supremo lanza esta sentencia exprés con un monto que nadie sabe de dónde ha salido. Si hoy en día ellos determinan que 13 millones de dólares vale el daño moral a Diosdado Cabello, el objetivo entonces es una expropiación velada porque al no poder pagar van a embargar la empresa y quedarse con la rotativa, las instalaciones y la maquinaria.
Nos están obligando a pagar más de lo que la DEA [Administración para el Control de Drogas de EE.UU] ofrece como recompensa por la captura de Diosdado, 10 millones de dólares.
Es una expropiación velada…
Él quiere quedarse con nuestro periódico, de hecho en su programa de televisión (Con el mazo dando) mostró cómo sería la primera página y dijo que quiere utilizar la sede de ‘El Nacional’ para crear una Universidad de Periodismo.
El semanario ‘Tal Cual’ y el digital ‘La Patilla’ también estuvieron en la diana del chavista, pero se ensañó especialmente con ‘El Nacional’…
Cabello demandó por difamación a los tres medios venezolanos que publicaron la información. Los demás no se atrevieron porque ya estaban censurados o comprados por los chavistas. Nosotros publicamos la información al día siguiente que lo publicó ABC. Ese día se hicieron eco otros 80 periódicos internacionales porque era una noticia importante.
Cabello era el presidente de la Asamblea Nacional, entonces si ABC dice que un fiscal federal de Nueva York le está investigando por narcotráfico ¿cómo no vamos a publicarlo? Al final a ‘Tal Cual’ y ‘La Patilla’ también los condenaron pero ellos no tienen bienes en Caracas, uno es un medio digital y el otro funcionaba en un local alquilado.
Las medidas cautelares son terribles
¿Las medidas cautelares que dicta un Tribunal sobre su persona son la razón de su exilio?
Sí. Todavía están activas las medidas cautelares que Cabello pidió. En Venezuela todo el mundo tiene un expediente y cuando se quiere criminalizar a alguien abres un juicio, coges el expediente y lo conviertes en una acusación.
El problema no es el juicio sino las medidas cautelares. El juicio penal no se ha iniciado. Así podemos estar toda la vida, esperando un juicio con medidas cautelares.
Indemnización en moneda inventada
La indenmización se estableció en petros, una criptomoneda inventada por Maduro y sancionada por EE.UU.
Son 237.000 petros. Una cibermoneda inventada por Maduro que han utilizado para lavar dinero. Supuestamente, según la tasa oficial, cada petro equivale a 56 dólares. Cuando multiplicas sale el monto de 13 millones de dólares.
No vamos a pagarle a Cabello
¿Van a cumplir con el fallo?
No vamos a pagarle a Cabello 13 millones de dólares. Embargarán ‘El Nacional’ porque en el Tribunal Supremo no se puede apelar.
¿Podrán continuar con el trabajo de la pagina web?
Haremos la versión digital desde donde sea. Ahora con las cuarentenas estrictas en Venezuela los periodistas están trabajando desde sus casas. Así que no cambiará mucho.
¿Se puede hacer un cálculo de cuánto es el costo de las instalaciones?
Es muy difícil porque en Venezuela las cosas ya no valen nada. Antes de la llegada de Chávez podíamos estar hablando de unas instalaciones que costaron entre 30 y 40 millones de dólares. Tres veces más del valor que ordena la sentencia de indemnización en una situación normal.
El gobierno nos quitó el papel
¿Cuál ha sido la presión durante los últimos años sobre ‘El Nacional’?
Nuestra última edición impresa salió el 14 de diciembre de 2018 porque el gobierno nos quitó el papel.
Ellos tienen como objetivo cerrar todos los medios de comunicación que no sean afines al régimen y básicamente lo han logrado con la autocensura, la compra de medios y la represión.
Esta semana el régimen cerró Radio Rumbos
Esta semana el régimen cerró la emisora de radio ‘Radio Rumbos’. La situación actual es que la ventana de la libertad de expresión es muy pequeña. Una vez nos pusieron una bomba, nos han atacado los colectivos chavistas y la publicidad oficial del gobierno desapareció de nuestro papel hace 20 años.
Hay un caso parecido en Ecuador, con el periódico ‘El Universo’. ¿Planean acudir a la Corte Interamericana de Derechos Humanos?
Vamos a ir a todas las instancias internacionales. En el caso de ‘El Universo’ ellos lograron un amparo de la CIDH que les permitió no pagar la multa. Pero además, el Gobierno de Correa se fue y el nuevo gobierno acata las decisiones de la Corte. Seguramente logremos lo mismo, pero Maduro no lo va a acatar.
Esta es la información del 19/08/2015 12:11h
El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, el número dos del Gobierno de Nicolás Maduro, ha presentado una nueva demanda, de carácter civil, contra el diario «El Nacional», el semanario «Tal Cual» y el portal digital «La Patilla», para exigirles una indemnización multimillonaria con la que supone limpiaría su «mancillado honor».
Le partiré las canillas a mis enemigos mediáticos
El mismo excompañero de armas del difunto Hugo Chávez hizo el anuncio del nuevo proceso el pasado 12 de agosto en su programa televisivo, «Con el mazo dando», emitido por «Venezolana de Televisión». «Ustedes saben que yo interpuse una demanda penal. Ahora estamos con la demanda civil», dijo al añadir con un tono amenazante «que le partiría las canillas (pies) a sus enemigos mediáticos».
Cabello inició su primera demanda con carácter penal por presunta difamación contra 22 directivos de los tres medios el pasado abril, cuando solicitó la prohibición para salir del país y la presentación semanal ante el juzgado.
Un escrito hecho en España
El motivo de las dos demandas es el mismo: haber publicado el pasado enero una información exclusiva de ABC en la que el exjefe de seguridad de Cabello, el teniente de corbeta Leamsy Salazar, vincula al presidente del parlamento venezolano a actividades ilícitas internacionales. El caso está siendo investigado en los tribunales estadounidenses.
Cifra récord
El primer medio en recibir el libelo de admisión de la demanda civil y mercantil de Diosdado Cabello fue el portal de noticias de «La Patilla» por «daños morales».
El abogado de «El Nacional», Juan Garantón, explica la cuantía de demanda: «La suma, que asciende a un mil millones de Bolívares (1.000.000.000) podría elevarse, de ser solicitado por el Juez, al doble más el 30% de honorarios por costos procesales: la bicoca de 2.300.000.000 bolívares, o lo que al cambio oficial venezolano de 6,30 [hay otros dos cambios oficiales] supondría un total de 365.079.365 dólares» (331.137.760 euros). Se espera que las demandas contra «El Nacional» y «Tal Cual» sean por el mismo monto.
Supremo cambió la historia jurídica
Garantón explicó que tiene conocimiento de que el caso fue presentado en el tribunal tercero civil ante el juez Juan Carlos Varela. «Jamás en la historia jurídica venezolana se ha sancionado por esa cantidad. Eso no existe en los anales, creo que es una cifra récord mundial». Los tribunales no abrirán hasta el 16 de septiembre.
El abogado recordó casos de sentencias del TSJ contra empresas que han tenido que pagar 500.000 o hasta un millón de bolívares, pero nunca la cantidad con la que se le pretende sancionar a estos tres medios.
Cada medio fue sancionado por separado
Garantón subrayó que en esta ocasión cada medio fue demandado por separado, al contrario que la vez anterior, que fue ante el Ministerio Público, e incluía a los accionistas, directores, consejo editorial y dueños. «No creo que una demanda a su persona valga tanto, ni tendrá vida para gastarla». Y aseguró que esperará para ver él mismo la cifra. «Voy a hacer como Santo Tomás, “ver para creer”».
A su vez, el jefe de redacción de «Tal Cual», Xabier Coscojuela, señaló en un editorial que «esta es una nueva agresión a la libertad de expresión por parte del diputado Cabello, quien está empeñado en que los venezolanos no tengan posibilidades de recibir información libre y plural. Su quimera es que solo se pueda escuchar su voz».
Rehenes en Venezuela
Explicó además que el caso podría derivar en una multa multimillonaria que complicaría las finanzas del rotativo. «Buscan quebrar al periódico para que no podamos seguir informando». Con esta, se acumulan nueve demandas desde el poder hacia el medio fundado por Teodoro Petkoff.
A raíz de la primera demanda, Alberto Federico Ravell, director de «La Patilla», señaló que la prohibición de salida del país de él y otros 21 directivos de medios es una medida arbitraria que demuestra la persecución política y el terrorismo judicial que hay en Venezuela.
La venganza de Diosdado
«Esta es una situación personal, de venganza de Diosdado Cabello. Él ha jurado que nos quiere ver a Otero, Petkoff y a mí tras las rejas. Nos quieren tener como rehenes en Venezuela», dijo este jueves en una entrevista en la CNN.
Fuentes: ABC / Reportero24 / El Nacional
